Straight screw-in click connector